WRATHCHILD
(Harris)

I was born in a scene of griness
And greed of dominance and persecution
My mother was a queen
My dad I've never seen
I was never meant to be

And now I spend my time
looking all around
For a man that's nowhere to be found
Until I find him I'm never gonna stop searching
I'm gonna find my man
Gonna travel around

Cos I'm a wrathchild
Well I'm a wrathchild
Yeah I'm a wrathchild

I'm coming to get you
Oh, yeah yeah

Say it doesn't matter
Ain't nothing gonna alter
the course of my destination
I know I've got to find some serious peace of mind
Or I know I'll just go crazy

 
Harag-gyermek

(Wrathchild - Harris)   2:54

A harag, a kapzsiság, az uralkodás

és üldöztetés világába születtem.

Anyám királynő volt, apámat

sosem láttam, sosem akartam létezni.

És most azzal töltöm az időmet,

Hogy kutatok egy ember után,

akit sehol sem találok.

Nem fogom feladni a kutatást,

míg meg nem találom őt.

Hisz egy harag-gyermek vagyok,

igen, egy harag-gyermek vagyok.

Yeah, egy harag-gyermek vagyok,

el foglak kapni, óh igen.

Azt mondod, nem baj, semmi sem

változtathatja meg a végzetemet.

Tudom, találnom kell néhány komoly

gondolatot, különben meg fogok őrülni.

De most azzal töltöm az időmet,

Hogy kutatok egy ember után,

akit sehol sem találok.

Nem fogom feladni a kutatást,

míg meg nem találom őt.

Meg fogom találni az emberem,

keresni fogom őt.

(Művészfordítás: Kollár Viktória)